MEXIQUE : ROAD-TRIP DANS LE YUCATÁN avec le groupe APOYO de Mexico

rassemblement du groupe apoyo a campeche

Du 18 mars au 02 avril 2022, 200 participants au road trip avec le groupe de motards mexicains, pour découvrir la route des Mayas dans la péninsule du Yucatán.

1ère étape : Tout le groupe a rendez-vous chez Ambrosio dans son petit coin de paradis pour y passer deux nuits en camping. Tout y est prévu : du petit déjeune au diner, sous des barnums et à proximité de la piscine.  Un terrain est réservé pour les motos et pour planter sa toile de tente.

2ème étape : Le lendemain, lever très tôt, puis virée à Campêche. Le clip montre le rassemblement du groupe de motards sur la place de Campeche où nous sommes accueillis par un groupe folklorique de Campeche. Un hommage émouvant est rendu au motard Jésus « Centurion » décédé cette année, sur la route. Il se dirigeait au rassemblement de la « Route Maya 2022 ». Le groupe n’oublie pas un biker disparu !

3ème étape : visite d’un village Maya. Les motards mexicains profitent de ce temps d’arrêt pour prendre des photos avec nous et le side-car. On fait connaissance avec d’autres motards. Un accueil chaleureux nous est réservé. Les motards mexicains sont hyper sympathiques et adorent les photos.

Del 18 de marzo al 2 de abril de 2022, 200 participantes en el road trip con el grupo de moteros mexicanos, para descubrir la ruta de los mayas en la Península de Yucatán. 1er paso: Todo el grupo tiene una cita con Ambrosio en su pequeño rincón del paraíso para pasar dos noches acampando allí. Allí todo está planeado: desde el desayuno hasta la cena, bajo los graneros y cerca de la piscina. Un campo está reservado para motos y para armar su carpa. 2da etapa: Al día siguiente, madrugar, luego traslado a Campeche. El clip muestra la reunión del grupo de moteros en la plaza de Campeche donde nos recibe un grupo folclórico español. Se rinde un emotivo homenaje al motorista Jesús « Centurión » fallecido este año, en el camino. Se dirigía al mitin « Ruta Maya 2022 ». ¡El grupo no se olvida de un motorista desaparecido! 3ra etapa: visita de un pueblo maya. Los moteros mexicanos aprovechan este tiempo de inactividad para hacerse fotos con nosotros y el sidecar. Conocemos a otros motociclistas. Nos espera una cálida bienvenida. Los motociclistas mexicanos son super amables y les encantan las fotos.

Au restaurant, intronisation à la Tequila lors d’une soirée festive à UXMAL avec les amigos : Arturo, Librado et Guillé, Lupita et son mari Nacho, un photographe d’exception !

En el restaurante, inducción al Tequila durante una velada festiva
en la UXMAL con los amigos: Arturo, Librado y Guillé,
Lupita y su esposo Nacho, un fotógrafo excepcional !

Photo de la rencontre d’un couple de français avec leur fils dans le même restaurant. Echange sur notre voyage et le leur.

Foto del encuentro de una pareja francesa con su hijo en el mismo restaurante. Intercambio en nuestro viaje y el de ellos.

et encore quelques photos

Sylviane et Yves avec Miguel URISTA, Président du groupe Apoyo, et Carlos.

Quique de MORELIA

Alex de SAN JULIAN
Salvador de Capilla – Arte…
Au restaurant : super ambiance avec le groupe !
En el restaurante: ¡gran ambiente con el grupo!

Francisco de Itzamatitlan

Arturo de Leon

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *